1. I wasn't weighed down by expertise or conventional wisdom.

저는 전문지식이나 고정관념에 묶여 있지 않았다는 겁니다.

2. Pressures and anxieties can weigh on our mind and cause our hands to drop down figuratively.

압력을 받고 염려에 시달리면 마음이 짓눌리고 비유적으로 말해 손을 늘어뜨리게 될 수 있습니다.

3. As thorns cut down, they will be set ablaze with fire.

베어 낸 가시나무처럼 불에 탈 것이다.

4. She sat down on the hearth herself without waiting to be asked.

그녀는 물었다 수 기다리지 않고 직접 화로에 앉으 셨다.

5. Where some have servos that have gotten down to, oh, 18 or 25 grams, his weigh one-third of a gram.

18~25그램까지 무게를 낮추는 서보 기구(자동 제어 장치)가 있다면, AV 포인터의 무게는 0.3그램정도 될겁니다.

6. Overhead, black vultures may be waiting to swoop down and gobble them up.

머리 위로는 독수리가 기다리고 있다가 급습하여 거북을 채갈지 모른다.

7. She'll be turbo all the way down the lane, throwing her orbs FROM DOWWWWNTOWWWWN.

네, 공격로를 거침없이 질주해 오는 아리 선수~ 오브를 들고.. 덩크슈우우우웃!

8. Of what benefit will the “watery deep” down below be to the fallen tree trunk?

아래 있는 “깊은 물”은 넘어진 나무에 어떤 유익을 줄 것입니까?

9. Soon they will be sent down to the sea to inspect ship bottoms and pier pilings.

머지 않아 그들은 해저로 보내져서 배 밑창과 잔교의 교각을 조사하게 될 것이다.

10. But I think if we lost everyone with Down syndrome, it would be a catastrophic loss."

하지만 우리가 다운 증후군을 가진 모두를 잃는다면 그 상실은 매우 비극적일거예요."

11. Not wanting to be dragged down spiritually, some may limit their social association with such persons.

영적으로 약해지고 싶지 않기 때문에, 어떤 사람들은 그러한 사람과의 교제를 제한할지 모른다.

12. If the power grid's down, that means everything's down.

전력망이 끊겼다면 그건 모든 게 끊겼다는 겁니다

13. According to the present invention, a carbon nanotube-coated down feather for storing heat is characterized in that it is manufactured by coating a liquid containing carbon nanotubes onto a down feather to be used for down clothing or bedding.

본 발명에 따른 탄소나노튜브 축열우모는 방한용 다운의류나 침장류에 사용되는 우모에 탄소나노튜브를 함유한 코팅액으로 코팅하는 방법으로 제조되는 것을 그 특징으로 한다.

14. 6 Whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into the burning fiery furnace.”

6 누구든지 엎드려 숭배하지 않는 사람은 즉시 불타는 가마에 던져질 것이오.”

15. Down the road, it may even be possible to arrange a weekend visit or a vacation together.

언젠가, 주말에 찾아가거나 휴가를 함께 보낼 마련을 하는 것도 가능할지 모릅니다.

16. Some 40 boreholes are made right down onto solid bedrock around the spot where the shaft will be.

약 40개의 구멍을 수갱이 될 지점 주위의 단단한 반암(盤岩)에까지 내리 뚫는다.

17. If you want this green curve to be shifted down by 5, put a minus 5 right there.

이 초록색 곡선을 밑으로 5만큼 이동시키려면

18. If they did, we would be shutting down all of our coal and gas plants based on radioactivity alone.

공장. 그들이 그랬다면, 우리는 종료 될 우리 석탄과 가스를 식물의 모든 방사능을 바탕으로

19. The situation is much the same with synthetic chemicals—their advantages have to be weighed against their disadvantages.

합성 화학 물질의 경우도 상황은 거의 마찬가지입니다. 장단점을 비교 검토해 보아야 합니다.

20. Put down his address, but do not guess at it —check to be sure that what you write is correct.

주소를 기록하되, 대충 생각해서 하지 말고, 기록한 것이 정확한지를 반드시 확인하도록 하십시오.

21. 20 Jesus was not here recommending that Christians constantly be tearing themselves down, depreciating themselves, thinking of themselves as useless.

20 예수께서는 여기서 그리스도인들이 항상 자신을 업신여기고 얕잡아보며, 자신을 무용지물로 생각하라고 하신 것이 아닙니다.

22. Mills Down Through History

방앗간의 역사

23. Regarding me clamping down...

감독하는 거라면..

24. Window One Desktop Down

아래쪽 데스크톱으로 창 이동

25. So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.

기온이 25도에서 시작되는데,

26. acceptance rates also go down.

이래도 수락율이 떨어지죠. 딱 맞는 수준이 있습니다.

27. To better hear His voice, it would be wise to turn down the volume control of the worldly noise in our lives.

그분의 목소리를 더 잘 들으려면 우리 생활에서 세상적인 소음을 줄여야 합니다.

28. You poppin'the hood down there?

덮개 밑에서 뭐라도 나왔어요?

29. • Down large amounts of alcohol?

● 많은 양의 ‘알코올’을 마시는가?

30. Learn more about drill-down.

드릴다운에 대해 자세히 알아보기

31. She's taking down the adhesions.

연습하고싶어서요 얘가 유착제거를 한대요

32. It is true that slowing down the absorption rate may keep you from becoming tipsy, but you may still be drinking too much.

흡수율을 낮추는 것이 만취되어 비틀거리지 않게 해 주는 것은 사실이지만 그래도 여전히 과도하게 마실 수 있는 것이다.

33. This graph that I'm clicking down here is meant to be reminiscent of a medical heartbeat graph, showing the exciting moments of adrenaline.

제가 여기 아래 클릭하는 이 그래프는 의학적 심장 박동 그래프를 연상하게 한 것으로, 흥분되는 아드레날린의 순간을 보여줍니다.

34. The animal might be drawing a wooden sledge that would help to break down the straw and free the grain. —Isaiah 41:15.

그 짐승은, 짚을 잘게 부서뜨려 낟알을 분리하는 데 도움이 되는 나무 썰매 모양의 탈곡기를 끌기도 하였을 것이다.—이사야 41:15.

35. And the ancient hills bowed down.

옛날부터 있던 언덕들이 내려앉았습니다.

36. # You gotta put the pedal down #

♪ ♪ 속력을 내야 해요.

37. We circle down to San Diego.

샌디에고로 돌아 내려가죠

38. Commo says the radios are down.

작전관 말로는 통신이 다운됐답니다

39. And I'll write the prefixes down.

접두사를 알아볼게요 이 단위는 외우면 도움이 됩니다

40. Next to Grade category, click the Down arrow [Down Arrow] [and then] select a category from the menu.

성적 카테고리 옆의 아래쪽 화살표 [아래쪽 화살표]를 클릭한 다음 [그러고 나서] 메뉴에서 카테고리를 선택합니다.

41. In fact, the green detector can even be used to measure the depth of water down to about 20 meters (65 feet) with considerable accuracy.

사실상 심지어 그 초록색 검출기를 사용해서 약 20‘미터’ 깊이까지의 수심을 상당히 정확하게 측정할 수도 있다.

42. (Gid·e·oʹni) [Cutter Down; One Who Cuts Off].

(Gideoni) [베어 넘어뜨리는 자, 끊어 내는 자]

43. Jack, Command wants you to stand down.

잭, 철수하래 드론에게 맡긴대

44. Write down your feelings in a journal.

자신의 감정을 일기로 써 보십시오.

45. So it's down the hierarchy on lighting.

그래서 조명 문제에 있어서는 약자의 입장이죠.

46. He's coming down the CY-AC elevator.

놈이 지휘통제실로 내려오는 엘리베이터를 탔어요

47. So there's a bowling alley down there.

그래서 아래층 거기에 볼링장이 있습니다.

48. Bow down to Jehovah* in holy adornment.

여호와께 몸을 굽혀라, 거룩한 단장을 하고서.

49. Warning, lock down is now in progress.

경고 폐쇄 절차가 진행 중입니다

50. And down here, an axis for wealth:

그리고 이 아래엔 부의 정도를 나타내는 축입니다.

51. But actually, the machine I'm going to tell you about, the Institute for Advanced Study machine, which is way up there, really should be down there.

그러나 제가 말씀드리려는 기계는, Grand Study Machine 연구소에서 작동되었던, 실제로 거기에 있던 것입니다.

52. The kinds of systems that will be down there, the kinds of instruments that will be on the sea floor, consist of -- if you can read them there -- there's cameras, there's pressure sensors, fluorometers, there's seismometers.

이러한 시스템들이 아래 있을 것이고, 이러한 장치들이 바다 바닥에 있을것이고, 구성된 것은 -- 만약 거기서 읽을수 있다면 -- 카메라들, 압력 측정기, 형광계, 지진계가 있습니다.

53. Down here, what's the height above the ground?

여기 아래에서 지표로부터의 높이는 얼마입니까?

54. You pudding-headed primitive, shut down the engines.

이 푸딩대가리 미개인아, 엔진 끄라고

55. Or crank down CO2, plant does very well.

그들은 이산화탄소 수치를 확 높여 식물을 죽일 수도 수치를 낮춰 식물이 잘 자라게 할 수도 있습니다.

56. A satellite picture looking down at the earth.

지구를 내려다 본 위성사진이었죠.

57. T: I don't want to let myself down!

T: 내 자신을 실망시키고 싶지 않습니다.

58. Christendom has adulterated and watered down Bible truths.

그리스도교국은 성서 진리에 물을 탔다.

59. And caused waters to flow down like rivers.

물이 강처럼 흘러내리게 하셨다.

60. Then Jehovah’s people went down to the gates.

그때에 여호와의 백성이 성문으로 내려갔네.

61. Whole, like those going down to the pit.

구덩이로 내려가는 자를 삼키듯 통째로 삼킬 것이다.

62. If you have multiple users frequently accessing the same account from various locations, you may reach a Gmail threshold and your account will be temporarily locked down.

여러 명의 사용자가 여러 지역에서 동일한 계정에 빈번하게 액세스하는 경우, Gmail 임계값에 도달하여 계정이 일시적으로 잠길 수 있습니다.

63. The language consisting of strings with equal numbers of 'a's and 'b's, which we showed was not a regular language, can be decided by a push-down automaton.

앞에서 'a'와 'b'가 같은 개수만큼 있는 언어는 정규 언어가 아니라고 하였는데, 내리누름 오토마타로는 표현할 수 있다.

64. She had wanted to abscond without ever telling anybody, but Holmes had tracked them down and convinced them that it would be better to have the full truth.

그녀는 아무에게도 알리지 않고 가길 바랬지만, 홈즈는 그들을 찾아내 자초지종을 얘기하는 편이 낫다고 설득시킨다.

65. Tubular type latch having two-stage up-down structure

2단 출몰 구조를 갖는 튜블러형 래치

66. From the Action drop-down list, select Default match.

작업 드롭다운 목록에서 기본 동영상 일치를 선택합니다.

67. We just strap our kids down with duct tape.

우린 그냥 청테이프로 애들 묶어놓는데

68. An ordinary differential equation is what I wrote down.

그건 좀 복잡하죠 그러니까 함수가 하나의 변수만을 가지는게 아니라

69. Others were run down by steamers in shipping lanes.”

폭풍우 속에서 충돌하여 비참하게 침몰한 배들도 있고, 항로에서 기선과 부딪친 배들도 있다.”

70. Follow the plans closely and write down all deviations.

어떤 지방에서는 건축 활동이 끝날 때쯤 건축과에서 공사가 실제로 행해진 내용을 알 수 있도록 변경된 계획안을 제출하게 되어 있다.

71. Monday Collected 50% down payment on a job: 2000

월요일 공사 착수금 50% 수금: 2000

72. From the Actions drop-down list, choose Deactivate Reference.

작업 드롭다운 목록에서 참조 비활성화를 선택합니다.

73. I remember sitting there looking down at my sledge.

가만히 앉아 썰매를 내려다보던 기억이 나네요.

74. From the ACTIONS drop-down menu, click View details.

작업 드롭다운 메뉴에서 세부정보 보기를 클릭하면 로그인 정보, 조직 단위 이름, 보안 세부정보, 그룹 멤버십 등이 기재된 페이지가 표시됩니다.

75. Until the peoples bow down bringing* pieces of silver.

민족들이 몸을 굽히며 은덩어리들을 가져올* 때까지.

76. They clump together and fall down onto the floor.

그들은 함께 무리지어 땅으로 낙하하는데

77. So what if I click this down to zero?

만약 이걸 영으로 맞추면 어떻게 될까요?

78. And the adage that I'm referring to, that applied at that time, was that nothing comes down faster than a VTOL aircraft upside down.

우리에게 계속 영향을 끼쳐왔던 제가 상기하고 있던 그 격언은 VTOL(수직 이착륙기)는 떨어지기 전에 무조건 먼저 뒤집힌다는 것입니다.

79. Once again martial law clamped down on the whole country.

또다시 전국은 계엄령하에 있게 되었다.

80. Many Bible accounts were confirmed down to the smallest details.

많은 성서 기록이 매우 사소한 세부점까지 확증되었다.